Body text size
type:Smallest body text is 10px (base ~12px). below the ~16px readable floor.
FixKeep body copy ≥15-16px; reserve sub-13px for fine print only.
01
Manga Translation Studio
▲ strongest
3 tactics
ecommerce · Aug 16, 2026
aimangatranslate.com
25/100 Sparse
Scores higher than 7% of 1,391 multi-step funnels we have measured. Among the 157 ecommerce funnels in that group, higher than 19%.
How this was measured
Measured by Roentgen 1.25.1 on 2026-08-16. A capture is read once and its measurements freeze there, so the stamp says which ruleset read this one.
Coverage is detection coverage, not a verdict — it counts the conversion tactics we could prove are present, out of the 15 that apply to an ecommerce funnel. Per device: desktop 15 · mobile 35.
Walk 41 links on the entry page, 35 walkable. 1 matched a funnel step; we captured 2 pages in all, this one included.
What we recorded
The funnel, frame by frame
2 steps walkedIn their own words
23 quotedthe entry page’s own title, headline, buttons and prices — quoted, never paraphrased
measuredextracted directly from the live page. a fact, not an opinion- Page title
Manga Translation Studio | Editable Manga Translation
- Meta description
Use a manga translator with cleaned speech bubbles, editable text layers, project saves, and export tools. Open the Studio for pro manga page editing.
- Headline
Manga Translation Studio
- Section headings
Online Manga Translator for Editable Results
Manga Image Translator with Cleaned Speech Bubbles
Translate Manga to English with Editable Text Layers
Manga Translator Online vs Quick Translation Tool
Free Manga Translator Options and Credit Costs
Related manga translation guides
Manga Translator FAQ
Ready for professional manga page editing?
+8 more, not shown- Buttons and links
English
Feedback
Start Studio editing
Try quick translation
Sections
4 identified
structural bands identified on this funnel, cropped from its own capture
measuredextracted directly from the live page. a fact, not an opinion
What we found
2 tacticsconversion tactics we could prove are present, with the on-page text that evidences each
measuredextracted directly from the live page. a fact, not an opinionFriction reduction1 of 3
Answers buyer objections
Manga Translator FAQ
Value reinforcement1 of 3
Compares itself against alternatives
comparison table: Workflow · Homepage quick translator · Manga Translation Studio
What we didn’t find
13 of 15 applicableapplicable tactics we checked for and did not see on any step we reached
measuredextracted directly from the live page. a fact, not an opinionWhat we didn’t see13 of 15 applicable
Press / "as seen in"
508 of the 1,960 funnels we checked
Proof above the fold
314 of the 1,968 funnels we checked
Scarcity / urgency copy
101 of the 1,960 funnels we checked
Anchor / strikethrough pricing
98 of the 185 ecommerce funnels we checked
On-page review wall
91 of the 185 ecommerce funnels we checked
Free shipping
72 of the 185 ecommerce funnels we checked
Express wallets
31 of the 185 ecommerce funnels we checked
Money-back guarantee
31 of the 185 ecommerce funnels we checked
Proof at every step
27 of the 185 ecommerce funnels we checked
Countdown / urgency timer
15 of the 185 ecommerce funnels we checked
Per-unit price anchor
9 of the 185 ecommerce funnels we checked
Stacked free gifts
Subscription / auto-ship
Absence is a measurement, not a recommendation: we do not know why a tactic is missing, whether it belongs here, or whether adding it would change anything. Where a walk stopped early, a tactic living deeper would also read as not detected.
How well it’s built
15 run · 6 flaggedcontrast, mobile, typography, accessibility, weight — each with what would fix it
measuredextracted directly from the live page. a fact, not an opinion6 of 15 measured checks need work
Form labels
a11y:3 of 7 form fields have no label.
FixGive every input a <label> or aria-label; placeholders are not labels.
Named controls
a11y:9 buttons/links have no accessible name (icon-only, no aria-label).
FixAdd aria-label to icon-only buttons and links.
Page weight
weight:At least 5.0 MB across 77 measurable resources. 37 cross-origin resources did not expose a size, so the real total is higher.
FixCompress and lazy-load below-the-fold media; drop unused third-party scripts.
Landmark regions
structure:No <header> or <footer> landmark. screen-reader users cannot jump between regions.
FixWrap the page in <header>, <main> and <footer> (or matching ARIA roles).
Tap-target size (mobile)
mobile:47 of 57 interactive targets are under 44×44px on mobile.
smallest: “Select language” at 40×36px
FixGive tappable controls a ≥44×44px hit area. the touch minimum.
Worth knowing5
Line length
10 paragraphs run past ~95 characters per line.
FixCap measure at ~60-75ch for comfortable reading.
type:Label in name
1 control has an aria-label that does not contain its visible text, so voice-control users cannot activate it by saying what they see.
FixMake the accessible name start with the visible label text.
a11y:Render-blocking resources
4 stylesheets/scripts in <head> block first paint.
FixDefer non-critical JS (defer/async) and inline only critical CSS.
weight:Oversized images
2 images are shipped at more than 2x the width shown.
FixServe responsive sizes (srcset/sizes) matching the rendered width.
weight:Keyboard reachability
4 elements look clickable but cannot be reached by keyboard.
FixUse <button>/<a>, or add role + tabindex="0" and a key handler.
structure:Clear4
Text contrast (WCAG AA) · Mobile viewport · Language declared · Image alt text
Playbook match
1 matched
which funnel play this page runs — measured, evidence-quoted
deriveda deterministic summary generated only from measured facts. labeled, never an LLM guessComparison surface matches the Intent-Match pattern — measured comparison table plus comparison-intent copy
comparison table
manga-translation-studio: comparison table: Workflow · Homepage quick translator · Manga Translation Studiocomparison copy
Manga Translator Online vs Quick Translation Tool
A match means this funnel's measurable surfaces fit the playbook's pattern — the quoted language is what fired the detection. A lever is one playbook mechanism observed on-page. We never claim what a brand's ads or emails do; a crawl can't see them. All funnel designs →
Two different things sit side by side here. The claim and its quoted evidence are measured on this funnel, the same way every other fact on this page is. The playbook itself is written guidance — our strategy library, not a measurement of this site — and it lives behind the links above. Nothing on this page recommends what this brand should do.
Brand kit
5 colour roles
palette by on-page usage · type rendered live
measuredextracted directly from the live page. a fact, not an opinionfull palette ordered by on-page usage %
primary#6366f1
accent#6366f1
bg#ffffff
surface#ffffff
text#ffffff
See the roles applied
accent
Body copy in their text role, on a surface card.
the roles, doing their job
The quick brown fox60px
Jumps over the lazy dog36px
A subheading in their voice30px
Body copy set at their measured paragraph size. This is how their product reads to a first-time visitor. same family, same scale, same weight.
- List item one, at body scale
- List item two
- List item three
Type scale, weights & families
SIZE SCALE
12pxAa
14pxAa
16pxAa
18pxAa
24pxAa
30pxAa
36pxAa
60pxAa
WEIGHTS
Aa400
Aa500
Aa600
Aa700
Aa800
FAMILIES
Inter
rendered in their own type system · webfont not loaded. system fallback if uninstalled
Measured, found none
1 of 9 layerslayers we ran on this funnel that came back empty
measuredextracted directly from the live page. a fact, not an opinionElements — the atomic pieces — price anchors, ratings, guarantees — with their verbatim on-page text
We ran this pass on the pages we captured and found nothing to show. That is a measurement of this funnel, not a recommendation — and it is a different statement from a layer we never ran, which does not appear here at all.
X-ray a funnel
